ヒンディー語入門編（１）

​このページではヒンディー語の特徴と簡単なあいさつを紹介します。

ぜひ、覚えて使ってみてくださいね！

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

‣ヒンディー語の特徴

・日本語と文の構成が似ている →文を作りやすい

　例１）私の名前はケンです。

　　　Mera naam Ken hai.

         私の　　名前は　ケン　　です。

　例２）私は日本から来ました。

　　　Mai Japaan se aaya hu.

         私は　日本　　　　から　来ました。

・発音が日本語に近い →発音しやすい (日本語にない音もあります)

・有気音・無気音、長母音・短母音の区別がある

・名詞が女性名詞、男性名詞に分かれる

・形容詞や動詞は名詞や目的語の性・数に応じて変化する

​

​

‣挨拶 ～宗教により異なる挨拶～

１．ヒンドゥー教徒

नमस्कार（Namaskaar）, नमस्ते（Namaste）, राम राम (Raam raam) など

朝・昼・夜いつでも使えるあいさつ。

​

２．イスラム教徒

こんにちは Assalaamu alaikum

→その返事として、Walaikum salaam

さようなら Khuda haafiz

 

３．シク教徒

सत श्री अकाल （Sat sri akaal）

 

※英語のあいさつもよく使われます。

相手の宗教がわからない場合は英語のあいさつを使いましょう！

​

‣相手の調子を聞く

※相手が男性か、女性かで表現が異なります。

 

①お元気ですか？

男性に対して：आप कैसे हैं?（Aap kaise hain）

女性に対して：आप कैसी हैं ?（Aap kaisii hain）

 

子供や仲のいい人に

（男）：तुम कैसे हो ?（Tum kaise ho）

（女）：तुम कैसी हो ?（Tum kaisii ho）

 

返答例：※主語が男性の場合ー青文字、主語が女性の場合ー赤文字

・मैं अच्छा / अच्छी हूँ।（Main acchaa / acchii hoon）「元気です」

・मैं ठीक हूँ। （Main thiik hoon）「元気です」

・मैं बढ़िया हूँ। （Main badhiya hoon）「とてもいいです」

 

②調子はどうですか？

क्या हाल है?（Kya haal hai）

→男女問わず使えます。

 

返答：ठीक है（Thiik hai）, बढ़िया है（Bhadhiya hai）など

 

‣初めて会った人に

・आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई। （Aapse milkar bahut khushii huii）

「お会いできてうれしいです」

直訳すると、「あなたに会って私に喜びが生まれました」

​ヒンディー語ではこのような表現がとても多いです。素敵ですよね！

​

・मुझे भी। (Mujhe bhii) 「私もです」